红娘

【威红520活动52h｜5.21｜13:00】小小的也很可爱

  Stature

小小的也很可爱

 

  授权翻译 

  作者：Spoon888

  译者：红娘

  

Summary:

红蜘蛛讨厌他总是更矮的那个。

 

 

红蜘蛛经常梦想着，有一天他的生活不会被——整天要伸长脖子，盯着别人的胸甲，听着机子在自己头顶上说话，踮起脚尖也够不着他们的手臂，永远不能拿到任何东西——诸如此类的糟心事填满。

 

“为什么这个架子这么高? ！”红蜘蛛怒气冲冲地指着那个出问题的东西质问，它仿佛是在因为谋杀而受到审判。

 

那个电源转换器（他甚至都没尝试过去拿）被声波轻而易举地从架子上拿下并递给了他。“货架设置符合标准参数。”

 

红蜘蛛没有丝毫感谢之意就把转换器抢走了。“谁的标准? 大力神吗?”

 

“建议，”声波毫不同情地说，“买个凳子。”

 

红蜘蛛看起来很想把电源转换器扔到声波的头上去，但他知道他不可能再找到另一个了。

 

这才不只是架子的问题。是门把，是那些让他双腿悬空的椅子，是他必须把自己托举上去的床，是他必须挂在键盘上才能够到的控制键。

而这绝不是身高的问题，因为这意味着无论如何都是红蜘蛛的错。

 

他的体型只是略微低于探索者的平均水平，在青丘时这从未让他困扰过，因为他只比惊天雷和闹翻天矮一个头而已。

全部都是报应号的错。它的布局和所有装置都是为那些又巨大又笨重的军品设计的，完全没考虑过别人。普神又没禁止他们弯腰或蹲下，没人关心他仅仅是为了碰到洗衣架上的热水开关就必须点燃推进器！

 

红蜘蛛已经为了尊严沉默太久了，是时候让世界降到他的水平了。 

 

在威震天接收建议（对任何胆敢向他提出申请的人）的那一天，他把申请文件拍在桌上，“让铲土机改造我的实验室。”他命令道。

 

威震天没有接过那张表格：“你对实验室做了什么?”

 

“我什么都没做。这就是问题。它不适合我。”

 

威震天长长地呼出一口气，随意地伸出手将文件拉近一些，文件中包括一篇长文，解释为什么实验室优先于其他无关紧要的任务——比如修补漏洞（或者修补其他机子）。红蜘蛛甚至还写了一份详细的计划，他希望新的实验室能对装置有更周到体贴的测量，比如架子。

 

威震天停下来了一会儿，皱着眉头看向他: “这个布局和之前完全一样——”

 

“才不是。”红蜘蛛瞪着他说。

 

但威震天并没有畏缩，“只不过缩小了规模。”

 

威震天抬起眼睛，红蜘蛛尴尬地挪动脚步，等待裁决。

 

“ ... ... 你有没有考虑过买个凳子?”威震天开玩笑道。

 

红蜘蛛从他那双丑陋的大手中夺走了文件，“好吧！”他发出嘶吼。“让这东西进废纸堆！”

 

“或者找个实验室助理抱你！”威震天在他身后叫喊，残忍地嘲笑道: “是时候找人填补天火的职位了，不是吗?”

 

红蜘蛛关不上自动门，所以他用拳头打穿了那高到根本不会便捷的控制面板，把所有电线扯断拉出来，然后启动手动锁关住了门。反正铲土机也没考虑过重新布置实验室，现在他得忙着把威震天从他自己的办公室里救出去了。

 

—————————

 

 

“给我一个你堵住医疗舱的理由。”当看到某个病人占据了检查床位时，吊钩问。

 

“我有事要做。”红蜘蛛回答，研究着他的爪子。

 

“有人不是吗？”吊钩嘀咕，放下手里的东西（看样子是某人的胳膊） 走向他。“你终于决定要修好那个刺耳的发声器了，对吧?”

 

冒犯感在红蜘蛛的油缸里沸腾。“不！”他冲医生咆哮，声音尽可能地刺耳。“我正在经历髋关节疼痛，而因为我知道你在实际诊断方面缺乏经验，所以我自己已经确定了问题的根源。”他抬起脚。“你需要调整我的推进器。”

 

“你的推进器?”吊钩的声音听起来很是怀疑。

 

“它们需要再高一点。”红蜘蛛轻蔑地说，扭动着脚尖。

 

吊钩沉默了很长一段令人担忧的时间。

 

“ ...…这跟你想要够到架子上应该没有关系吧?”

 

红蜘蛛猛地把手放下，咒骂一声把自己从床上推了起来。太好了，现在他们都知道这是个敏感话题了。

 

“为什么仅仅是推进器?”吊钩大笑着提出建议，“为什么不直接换个航天飞机的新机体? 或者一个泰坦?”

 

红蜘蛛（再一次）无法关上医疗舱的门。所以他用了和昨天一样的伎俩，把控制面板上的所有电线都扯了下来，当医生意识到他在做什么时，他听到门的另一边传来吊钩愤怒的“嘿！”并露出了满意的笑容。

 

至少吊钩在医疗舱里有工具，他不会像威震天那样被困上几个小时。

 

—————————

 

这和自尊心无关。只是简单实用。那些花在攀爬家具和四处游荡以寻找能让自己变高的东西上的时间，他本可以用来做一些有用的事情，比如策划汽车人的灭亡，策划一场针对某个不值得尊敬的领导人的军事接管。这绝对—与长期以来想要与威震天并肩站立，而不是只能被他的阴影笼罩，偶尔被发现貌似有人在那里—

完全无关。

 

话虽如此，他为什么要改变呢？为什么他要为了应付一群蠢货在他周围建造的不体贴的世界而让自己变高呢？在这种情况下，也许他应该考虑把其他人都变矮一点？看看他们会怎么处理。

 

当然啦，很少有人会同意这么做。最简单的方法就是砍掉他们膝盖以下的腿，然后告诉他们做些什么，但是这会让霸天虎在下次汽车人决定进攻的时候无法保持良好的状态。毕竟腿部受损就无法好好撤退。

 

一个不那么有伤害性的选择，就是缩小射线，它不会削弱和破坏他的整个派系。没有一个像震荡波的疯子能设计出这样的超级机器，把生物缩小到原子大小只是为了证实他能否做到。红蜘蛛只指望能缩小他们几米，使所有人下降到他的水平——如果他们表达出不满意的话，那就再矮几米好了。

 

想象到威震天每否认他一次就会被缩短一米的样子，红蜘蛛不由自主笑出声。第一天结束之前他就会萎缩到被人忽略的地步。（让红蜘蛛代替他统治吧！哦，事实证明，这是一个绝妙的主意！）

 

唯一的问题是，为了制造这个缩小射线需要他那些完全不合适的实验室设备。

 

他已经在冒险的环境中工作了几个星期，爬过桌子，在堆叠的凳子上摇摇晃晃，用脚尖跳来跳去。当又一天他转进走廊时，他停住了，发现实验室被黄黑相间的警示带封住了。他穿过带子把它撕下来，皱着眉头看着地板上的灰尘和天花板上挂着的一捆捆断开的电线。

 

红蜘蛛小心翼翼地走近敞开的门口，听着工具的嗡嗡声和破坏的砰砰声，环顾四周，发现整支挖地虎正在随意地摧毁他的设备。

 

“你们干了什么? ！”他大叫，跳进人们的视野中，抓着自己的头眼睁睁地看着自己最后的计划付之东流。

 

“你想要的！”搅拌机大叫着，不小心用大锤把一个架子（那个高高的架子，红蜘蛛的克星）砸塌了，碎片从清扫机的头上滚落下去。“新实验室。”

 

“不是说这个有什么问题。”铲土机愤愤不平地咕哝着，扯出一个化学池，扔向了堆积如山的垃圾。

 

好吧，红蜘蛛想，看着辗压机移开实验室的门控制面板，为了标记舱壁被重新安置的部分而跪在地上。也许他根本不需要造什么缩小射线。

 

（他想知道威震天是否知道自己离成为一个玩具小人有多近。）

 

—————————

 

威震天懒洋洋地躺在他那愚蠢的王座上，不该有的长腿在面前伸展开来。红蜘蛛出现在门口时，他的眉头皱得更紧了。和威震天在一个房间里似乎不太让红蜘蛛高兴，他鼓起勇气说了一句漫不经心的、毫无诚意的、半吊子的“谢谢”，他的舌头简直要打卷。

 

一个人怎么能在感谢别人的同时不失去尊严? 汽车人是怎么做到的? ！

 

不，事实上，什么都不说要明智得多，以免威震天沾沾自喜。他转身便要离开。

 

“我希望你把精力花在这个新实验室上是值得的，”威震天在房间另一头对他喊道，让红蜘蛛的计划变得支离破碎，假装不需要承认这一切。“因为它现在对任何一个平均身高想用实验室的人来说都没用了。”

 

“平均身高”——仅仅因为威震天是在矿井里那些怪物拖车的周围长大的……

 

“所以他们得弯腰，谁在乎?”红蜘蛛嗤之以鼻。

 

威震天站了起来，巨大的重量从王座上移开，使它吱吱作响。红蜘蛛朝旁边看了看，做好了逃跑的心理准备。威震天从高处笨拙地向他走来。他在离副官只有几厘米的地方停了下来，红蜘蛛只能尴尬地盯着他宽阔的方胸和上面紫色的徽章。

 

“怎么? 你没有什么要说的吗?”威震天的声音从天而降。

 

红蜘蛛咬紧牙关，摩擦声清晰可闻。

 

“啊，对不起，”在红蜘蛛鼓起勇气诅咒他的存在之前，威震天说道，听起来似乎被逗乐了。“我差点忘了。”

 

红蜘蛛惊恐地注视着威震天伸手进入他的子空间，拿出……

 

一个凳子。

 

他把它扔在红蜘蛛的脚边，发出脆弱的声响，自以为是的目光从来没有离开过红蜘蛛。

 

所以他是不是觉得自己很幽默。

 

在红蜘蛛控制住自己的脾气后，他一脚踩了上去。有了额外的几米高度，他几乎和威震天平起平坐，光学镜对光学镜，就像他一直想要的那样。威震天一直在笑，现在他们正面对面，所以除了这张愚蠢的脸，红蜘蛛没有别处可看了。

 

“感觉好点了吗?”威震天满意地问。

 

红蜘蛛僵硬的嘴角露出一丝得意的笑容。“好多了，”他咕哝了一句，缓和了眼神，靠近了首领一些。

 

威震天的取乐很容易变成了兴趣，愚蠢地被任何微妙的暗示引导着，暗示着这次邂逅可能会变得亲密。他的头向前倾斜。

 

红蜘蛛抬起头，好像要让他进入一样，轻轻地关上了他的眼睛，就好像他完全是一个威震天希望中的感激的探索者，他等待威震天的鼻子擦过他的鼻子，嘴唇张开，视觉离线——如此的信任——然后他把手直接拍在威震天丑陋的脸中央，把他推了回去。

 

巨大的机甲踉跄了一下，在震惊中他的光学镜变成一条线，给了红蜘蛛足够的时间从凳子上跳下来，把凳子夹在胳膊下面逃跑。

 

他的腿没有威震天那么长，所以他肯定需要抢先一步。